Scaling laws for the upper ocean temperature dissipation rate