Design and Experimental Evaluation of a System based on Dynamic Conits for Scaling Minecraft-like Environments