An Experimental Study on Supersonic Panel Flutter Using Simultaneous Digital Image Correlation and Schlieren