Energy-Optimized Toed Walking on Flexible Soles for Humanoids