How does tissue regeneration influence the mechanical behavior of additively manufactured porous biomaterials?