Estimation of metro network passenger delay from individual trajectories