Experimental investigation of aerofoil tonal noise generation