Hydro-mechanical analysis of a surficial landslide triggered by artificial rainfall