Mapping by Observation