Rapid Detection of Coherent Tunneling in an InAs Nanowire Quantum Dot through Dispersive Gate Sensing