Does Segregation Reduce Socio-Spatial Mobility?