Chemostat cultivation as a tool for studies on sugar transport in yeasts