Temperature control system for Organ-on-a-Chip applications