Applying the Pebble Motion problem: studying the feasibility of the Train Unit Shunting Problem