Topology optimization of coupled heat problems