Busemann functions and equilibrium measures in last passage percolation models