Navigation Simulation for the SIMONA Research Simulator