Dimensioning AGV-buffer near quay crane