Some notes on the performance of free surface tanks as passive anti-rolling devices