Spin-transfer torque in magnetic tunnel junctions: Scattering theory