Value-based redesign in gamified learning environments