Sketch-Based Geological Modelling and Flow Diagnostics for Geothermal and Heat Storage Applications