A Mechanically Tunable Quantum Dot in a Graphene Break Junction