Shot noise in magnetic tunnel junctions from first principles