Binary Block Codes for Noisy Channels with Unknown Offset