Experimental and numerical investigation of the flow-induced resonance of slender deep cavities that resemble automotive door gaps