High-fidelity Greenberger-Horne-Zeilinger state generation within nearby nodes