Time-resolved 3D PIV analysis of a laminar separation bubble on an unsteady pitching airfoil