Capturing and grouping SDR frames containing sections of HDR from a video feed to artificially expand the dynamic range of SDR screens