Towards realistic numerical simulations of Majorana devices