Mechanism of Homology Recognition in DNA Recombination from Dual-Molecule Experiments