Submillimeter lateral displacement enables friction sensing and awareness of surface slipperiness