Quantification of coarsening effect on response uncertainty in reservoir simulation