New cost-effective pleural procedure training