Probabilistic Risk Metric for Highway Driving Leveraging Multi-Modal Trajectory Predictions