Proof of concept: redox flow battery-powered short sea shipping