A Co-Design Tool for Medical Product Development