Interface-resolved simulations of dense turbulent suspension flows