Mapping private, common, and exclusive common spaces in buildings from BIM/IFC to LADM