Network-inspired versus Kozeny–Carman based permeability-porosity relations applied to Biot’s poroelasticity model