Redesign of a minimally-supervised portable hand trainer for upper limb rehabilitation after stroke