Conductance distribution in nanometer-sized semiconductor devices due to dopant statistics