Machine Learning to Improve Orientation Estimation in Sports Situations Challenging for Inertial Sensor Use