Mini-map positioning for Virtual Reality environments in hyperbolic space