Realizing Circular Ambitions within the Built Environment: A Design Thinking Approach