Multi-objective symbolic regression for physics-aware dynamic modeling