Value Conflicts in Designing for Safety: Distinguishing Applications of Safe-by-Design and the Inherent Safety Principles