Energy Strategies, the Urban Dimension, and Spatial Planning