Chasing H- in Rare-earth Metal Oxyhydride Thin Films