Selecting Informative Data Samples for Model Learning Through Symbolic Regression